čas přidán 18. 09. 2022
Subaskaran Presents
A Mani Ratnam Film
Ponniyin Selvan Part One (Tamil)
An AR Rahman Musical
Based on Kalki’s "Ponniyin Selvan"
Releasing in theatres on 30th September 2022.
Streaming On : open.spotify.com/track/7MSQGZ...
Stay updated with the latest videos from Tips Tamil, Subscribe on the below link
Link: / tipstamil
Song Title: Alaikadal - Tamil
Album: Ponniyin Selvan Part - 1
Song Composed, Produced and Arranged by A.R.Rahman
Singer: Antara Nandy
Lyrics: Siva Ananth
Lyric Video: Venky
Music Supervisor:Nakul Abhyankar
Project Manager: Karthik Sekaran
Musicians -
Chennai Strings & Sunshine Orchestra
Conducted by Jerry Vincent
Solo Violin : Vignesh
Harpist: Lydia Stankulova (Firdaus Orchestra)
Recording Engineer: Peter ElKhoury
Assistant Engineer(s) : Theodore Danso & Ali Hassan
Recorded at “Firdaus Studio by A.R Rahman, Expo City Dubai”
Additional Programming: Nakul Abhyankar, Shubham Bhat
Sound Engineers:
Panchathan Record inn
Suresh Permal, Karthik Sekaran, TR Krishna Chetan, Aravind Crescendo, Suryansh
AM Studios
Pradeep Menon, Manoj Raman, Aravind MS, Sathya, Ainul, Sathish V Saravanan
Mixed by Pradvay Sivashankar
Mastered by Suresh Permal
Dolby Music Mixed and Mastered by Riyasdeen Riyan
Apple Digital Master by Riyasdeen Riyan
Musician Coordinator: Samidurai R, Velavan B, Abdul Haiyum, T M Faizudeen
Movie Details -
Banner: Lyca Productions & Madras Talkies
Movie Name: Ponniyin Selvan Part - 1
Cast: Vikram, Aishwarya Rai Bachchan, Jayam Ravi, Karthi, Trisha, Prabhu, R Sarath Kumar, Aishwarya Lekshmi, Sobhita Dhulipala, Vikram Prabhu, Jayaram, Prakash Raj, Rahman and Radhakrishnan Parthiban.
DoP: Ravi Varman
Editor: Sreekar Prasad
Production Designer: Thota Tharrani
Choreography: Brinda
Costume Designer: Eka Lakhani
Additional Costume Designer: Chandrakant Sonawane
Jewellery: Kishandas & Co
Hair & Make Up: Vikram Gaikwad
Action: Kecha Khamphakdee & Sham Kaushal
VFX: NYVFXWaala
VFX Supervisor: Sanjiv Anand Naik
DI: Red Chillies Color
Colorist: Ken Metzker
Re-Recording Mixer: Craig Mann
Additional Re-Recording Mixer: S Sivakumar
Sound Designer: Anand Krishnamoorthi
Background Score Supervisor: Tuomas Kantelinen
Music Supervisor: Nakul Abhyankar
Panchatan Sound Engineers: Suresh Permal, Karthik Sekaran & Aravind Cresendo
Stills: CH Balu
Publicity Designs: Gopi Prasannaa
Promo Editor: E.Sangathamizhan
Digital Streaming Partner: Amazon Prime Video
Music Lable: TIPS
Lyca Productions:
Head- G.K.M. Tamil Kumaran
CEO- Aashish Singh
Lyrics: Ilango Krishnan, Kabilan, Siva Ananth & Krithika Nelson
Dialogues: Jeyamohan
Screenplay: Mani Ratnam, Jeyamohan & Kumaravel
Executive Producer: Siva Ananth
Produced By: Mani Ratnam & Subaskaran
Directed By: Mani Ratnam
#Alaikadal #ps1 #ponniyinselvan #arrahman #maniratnam #cholasarecoming #tipstamil #tips #tamilsongs #karthi #ps1tamil #ps1tamilsongs
Join Us On:
/ tipstamil
/ tipsofficial
/ jhankargaane
/ 90sgaane
/ tipsfilms
/ tipspunjabi
/ tipsbhojpuri
/ tipsmarathi
/ bhaktiprem
/ volume
/ tipsrajasthani
/ tipsharyanvi
/ tipsibadat
/ tipsgujarati
/ tipstelugu
/ tipsmalayal. .
/ tipssindhi
/ tipskannada
Komentáře
The singer should get national award for this song ❤️
Best thing is that its her debut playback. Such a mesmerizing voice ❤️
@Truly Pahadi Tamil debut.
Yes 👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌 nice voice
she is from Assam ❤🔥
Night time+alone+ full moon+ this song= "heaven"
While on sea
no hero In boat
Yes
+no street lights
Her voice is just mesmerizing... can't believe tat she's not a native tamil speaker... such perfect pronunciation... wanna hear her voice in many more songs
Exactly ☝️ she is bengali and live in Assam I think.... And very good classical singer..... music has its own language...... Only need lots of practice.... personal opinion 🙏
Their Tamil is soo fluent I thought that they where a tamizian
@Srabani Adhikari no she is from assam and grew up in kolkata
She has misspelt at many places.. அலைகடல் ஆழம் நினைவு அறியாதோ! Listen to her.. Alaikadalal nenavu ariyaadho!
இரவில் படுத்துக்கொண்டு அமைதியாக கேட்டால் மனம் நிம்மதியாக தூங்கலாம்.நீண்ட வருடங்களுக்குப் பிறகுஅற்புதமான இசையுடன் நல்ல இனிய குரலில் கேட்ட நிம்மதி ஏற்படுகிறது. Thank u ManiRatnam sir
For folks that dont understand Tamil the reason this song is so intense is because it depicts the deep one sided despairing desire that this ladys character Samudhrakumari ( literal translation daughter of the sea) has for poniyinselvan ( not present in the song). Amazing score from ARR and beautiful rendition by the singer.
Please translate the lyrics in English.
நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு மனதை வருடும் ஒரு பாடல். மன அழுத்தம் குறைகிறது, கவலைகள் மறைகின்றது. ரகுமான் அவர்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றிகள். பேசாத மொழி ஒன்றில் காவியமா..... தானாக உருவான ஓவியமா..🖼 தாயின்றி கருவான ஓர் உயிரா....👼 ஆதாரம் இல்லாத காதலா💖 கண இடைவெளியில் கரம் பிடிப்பாயா ✨💓 கறை தொடும் வரையில் மனம் முடிப்பாயா 💖 இந்த பாட்டு தினமும் கேட்காம இருக்க முடியல... மனசை ஏதோ பண்ணுது... நன்றி ஏ.ஆர். ரஹ்மான்
True
True 💯❤❤❤❤❤❤❤
Perks of being born as a malayali is that you can understand Tamizh ! How poetic Tamizh language is…. Beauty !!!!
Of course bro, Tamil nadu and Kerala spoke the same pandu Tamil and wrote same vattelutu before 14th century.
Tamil + Sanskrit = Malayalam.
Sathyam aan bro.. tamil matramalla.. telugu kannada ellam namalk easy aayit padikkam manasilakam samsarikkam manasss vechaal
@All in One tamil+ maaalai
@All in One yes that is manipravaalam
Imagine a full moon mid night in a village sitting near a pond with windss and this song❤❤❤❤ 1:20
One suggestion for music lovers, listen to this mesmerizing song at night, without any disturbance around (no lights), it would be a different feeling, just give a try !!! song and voice will travel into you!!
Yes doing the same, what a song
❤️❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍😍
Now I'm in that situation. Outside is raining. I'm lonely. No disturbance.
@Unique Ideas 4U nice
Exactly true
பொன்னியின் செல்வன் இரண்டாம் பாகம் பார்த்த பின்பும் இந்தப் பாடலை கேட்க வந்தவர்கள் Like போடவும்.
I listened this song in all languages.. But the Tamil version is the best 👌🏻👌🏻... So soulful 👌🏻👌🏻.. A.R. Rehman and Antara Nandi combination made it so beautiful 👌🏻👌🏻..
I read PS novel volumes in 1967-68 first time in a library and 2 or 3more times later. The characters have been etched in my memory till now. I am in late sixties now and recollecting/visualising poonguzali travelling to srilanka singing this song. This was a complex novel with unsolved points. Frankly I was touched by Manimekalais death in the end a lot in my younger days.
I'm also felt about the death of manimegalai for one month. That scenario didn't left from my mind😥😥
1st time ~ Not Bad☺ 2nd time ~ Good Song🤗 3rd time ~ Wow Song🥰 4th time ~ Vera Level Song💥 5th time ~ Addicted...😌❤
Sss
6th time - avoided..never repeat
Yes
Me too addicted to this song ☺️
Trailer launch tym Addicted
Soo.....so.....so.....good.......loved it....❤
Antara Nandy , you stole my heart ❤Such a melodious voice. Such a strong female vocals ( best after Shreya ma'am ). You deserves all the success 🙌
Priyanka voice mariye irukku
I think I need to learn Tamil to understand this beautiful lyrics....it's beautiful language ...love from Maharashtra
Ocean Tide Wouldn't the moon know the wavy ocean's depth? Yelo yelelo1 Wouldn't the eyes speak what the heart thirsts for? Yelo yelelo Like clouds changing it's course, I have become lost and desolate The sky meets the sea, But only for a fleeting moment of time There is no barrier here in the sea Yelo yelelo Sail through with the stars of the galaxies guiding Yelo yelelo Wouldn't the moon know the ocean's depth? Yelo yelelo Happiness and sadness changes and takes forms Night breaks to dawn, clouds become rain, smile can shed tears The crimson sun that doesn't seek rest in the sky Doesn't it come down to the Earth for rest? For me to live a life once, am I to swim farther through the Sea of Births and be born again? Wouldn't the moon know the ocean's depth? Yelo yelelo Can there be a poem in a language that never was? Can art be born out of itself? Can a child be born without a mother? Then how come there be love without affection? Would you take my hands in this passing moments? Would you make me your lady love just until we reach the shore? Just a longing look at me, would you give me one? Wouldn't the moon know the wavy ocean's depth? Yelo yelelo Wouldn't the eyes speak what the heart thirsts for? Yelo yelelo Like clouds changing it's course, I have become lost and desolate The sky meets the sea, But only for a fleeting moment of time There is no barrier here in the sea Yelo yelelo Sail through with the stars of the galaxies guiding Yelo yelelo
Excellent composition, wat a music, fantastic song 👌👌👌వాహ్వ అద్భుతః 👌👌👌
Power cut + Nyt time + Rain+ this song = feels like being in heaven ❤️🥰💖
Than srilankans going to feel it daily 🤣
exactly
இந்த பாடலை கண்களை மூடி கேட்கும்போது இரவு நேர கடல் பயணத்தில் கேட்பது போல் உள்ளது 👌👌👌👌
Ippo inga mazhai vera peyyuthu sema feel ah irukku intha song kekkumbothu 😊
Yes
Yup!
Yes
@SUDHAKAR M ...
Beautiful composition by AR and mesmerizing rendition by Antara truly deserves an applause.... .this song just takes you to another world 👍 👍 amazing ❤️
even i am marathi person and i really dont understand even 1 word of tamil ...but still i love to listen tamil songs ...this is the beauty of tamil language and yes this proves again and again that music doesn't need language........i am in love with this song .... dravidian languages are really complicated and melodious at the same time........
நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு ஆர்ப்பாட்டமில்லாத ஒரு இசை 👌 அருமையான பாடல் 👏👏👏💞💞💞
Correct
Evlo periya unmaiya easy ah sollitinga. ❤
@JP Riya....@Most of Tamil🔥🔥in lab 🧫🧫🧫
The composition, the vibe, the intensity this song offers is beyond beautiful. 🥺💘
Watching this song in a theatre gives you a feeling of being in the middle of sea...the magic of mani sir
Who else finds this song always running in the back of their minds?? This song is the perfect depiction of Poonguzhali's yearning for Arulmozhi Varman... Irrespective of the movie being a hit or not, this playlist will be golden and one of ARR's classics...
i love Poonguzhali! she is my favorite character, as a Telugu guy who recently read through the novels, her character is so endearing, earnest and lovely, her being a boat woman and singing "yelo yelelo" is so charming.
It will be a big hit. Hopes high 🙏
My expectation from the visuals were the first half would be to either her intro or to drop off vanthiyathevan and the second half to be when she brings arulmozhi back . Karai thodum varaiyil manam mudipaya is the ultimate depiction of her love for arulmozhi
பைத்தியம் பிடித்தது மாதிரி, தொடர்ந்து கேட்டுக்கொண்டே இருக்கிறேன்.
@TRAVEL IS LIFE by Kotteeswaran 😂
Super song 🥰
Voice,lyrics, music, scene, connecting to the nature.....WOW NO WORDS....SOUL TOUCHING SONG,SONG OF THIS CENTURY ♥️
Awesome singing by Antara Nandy....God bless you🥰🥰. Fabulous music composition by AR Rahman 🙏
Antara Nandy is undoubtedly the strongest National Award contender for Best Singer - Female this year so far. What a mesmerizing voice! Also, That is one of the many reasons I admire Rahman sir, he introduced us to Shaashaa Tirupathi , and now Antara.
The beauty of Tamil ...a malayali here still finding this the most beautiful song...Tamil have its own beauty as a language...
1st Time - பொன்னி நதி Good song 2nd Time- சோழா சோழா Goosebumps 3rd Time - ராட்சஸ மாமனே Sema 4th Time - அலை கடல் Vera level 5th Time - தேவராளன் Verithanam 6th Time - சொல் சொல் super song Finally - ARR songs Addicted 💖🥰🔥
SOL-MELODIOUS ONE✨️😇
Ponni nadhi tha. Irukrathulaye semma song itha poi no bad nu solriye bro
Ena porutha varaikum ella songume vera level dhaan pa
@Ms Ajith According to me bro( I'm sry if it hurts u) , ponni nathi song ps ku set aagala.. It is more of modernized voice bro.. oru maari romba westerned aa iruku.. athunaalae enaku athu set aagum nu thonala.. But I give due respect to Evey soul who trust that song which works well in this movie❤️..
@Nandha kumar
It's a therapeutical song..... sometimes a lullaby for me... thank you sir for this musical therapy🦋🌷💐....
This song definitely deserves some award, its too good, I just loved this song❤️ The music is exceptionally good❤️❤️
I hope you are doing well, Mansi. There are chances that the singer Ms.Antara Nandy would receive a National award for this song like Ms.Shashaa Tirupati received for the song "Vaan varuvaan" from the movie "Kaatru Veliyidai" that was directed by Mani sir and music composed by A R Rahman sir. You could give Vaan varuvaan song a listen.
i'm bengali, don't understand Tamil but this is somehow give me peace of mind and serenity.
Voice + ARR composition = Addicted
Super rendition she touches ones very soul... No words to describe the beautiful music by ARR... Bless you all for the wonderful experience
படம் பார்த்து விட்டு இந்த பாடலை காண வந்திருப்போர் எத்தனை பேர் 🥰🥰🥰
Voice is fantastic no words.......
🙋
Padathula intha song illa
Me
Naan
Such a melodious and beautiful song, unfortunately only a little part is shown in the movie. Both singer and composer have done such a wonderful creation. Hats off to everyone involved. Hope this song gets due recognition from all.
Nothing short of a masterpiece. Fell in love with a song after a long time.
The Violin part is 1:37 is just out of the world.. And as always ARR is a genius..
Music is soothing! Rahman never disappoints.
இந்த பாடலை கேட்கும் போது மனதில் ஏதோ ஒரு விவரிக்க முடியாத உனர்வு தோன்றுகிறது நன்றி ARR
Yes
Yes
நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு மனதை வருடும் ஒரு பாடல். மன அழுத்தம் குறைகிறது, கவலைகள் மறைகின்றது. ரகுமான் அவர்களுக்கு மனமார்ந்த நன்றிகள்.
exactly i love this song
உண்மை
Butiful song
True
P
Super song 🙏🙏
Love the music to the core. It actually immerse us to the emotions of samudhrakumari seeking an unconditional love for Arulmozhi😍
Superb lyrics and nice tune. Well sung too.
I just played this song, and cupped my palms over my eyes... it felt...just...divine 😇 no other word for it, Antara Nandy, u r on a whole other plane of existence 🤯
I'm so disappointed that they didn't show full version of this song in the movie 🥲 just hardly 30 seconds and two lines. Such a masterpiece it is and antara's debut as well. Not fair 🥺
Yes yes I too went to see this song
Full song would've never made any sense...to the movie, or its pacing in any ways...Glad we got this song in the album
Really, disappointed in Theater 😒 😕
With a restriction of 3hours for a historic movie few sacrifice has to be done let's enjoy dis song in album
@Darchana Ramaswamy My point exactly!
Mesmerizing song.. getting goosebumps whenever I listen to this song 🥰 Hat's off to the singer🥰
Singer Native Assam Name Antara Nandy 🙏
Addicted to this song.. Best combo to listen the sweet voice, lyrics, simple bgm of the song.. Repeated mode in headset during night time😇
அழகான... இதயத்தை தொட்டு நிரந்தர இடம் பிடிக்கும் பாடல். பாடல் வரிகள், A. R ரஹ்மான் இசை, காட்சி அமைப்பு மற்றும் பாடியவரின் இனிமையான குரல் அனைத்தும் அருமை...👍🌹❤🙏
Excellent, fantabulous song sang by Antara Nandi...sei Shreya Ghoshal motion khub MISTI ছোঁয়া... God bless always 🙏🙏🌹🌹
When i have baby i will use this song as a lullaby…. Its soo calm… and mesmerizing
Tamil is probably the most poetic language to listen to.
Are you from?
Absolutely Yes.. One of the wonderful languages ever... Even it fits with words from other language.. I bet no language can match it...
True
True, The most romantic and poetic language on earth!
@jai kumar not Tamil or nowhere near.
Great composition. Hatts off.
This song made me to travel with poonguzhali and goosebumps 😍 .thank u Rahman sir for such a mesmerising song
2:15 to 2:35 always goosebumps
🥰🥰🥰🥰🥰 something special feeling in this song ❤❤❤❤❤❤❤❤
The music just gets you into another world
I am non Tamil guy, do not understand the language. Still find only Tamil version much beautiful than any other language. There is something in this language that brings up so many classic yet mastero singer composer. AR Sir at this point can make music for any ambience he is given. No wonder singer like Shreya mam and Now Antara mam from bengali roots take pride in singing tamil song. "Music is Last magic on earth"- rightly said by AR Sir. I surely want to learn to understand Tamil at least. How long is that gonna take me 😭😭❤️❤️❤️
Well done my dear friend 😘 Definitely you can Learn tamil language.. Welcome ( Nal varavu) ❤️..From Tamilnadu
❤️❤️❤️ welcome ... Once you try to with tamil guy and minimum conversation with that person daily basis atleast ten minutes..you can easily speak and understand... actually we are most welcome n heartwarming
Even as a tamil girl I still learn day and day out bro. It's a vast ocean. You are most welcome to learn it and praise its beauty...
You're most welcome to learn tamil❤❤❤❤❤😊 Tamil is not just a language it is like poetry 🥰 u will love it when u know the meaning of every words. It is DEEP
Yes bro. Thanks for your words.. we love Bengali too and really lov Shreya's voice
Night time + raining whether + this song = pure heaven 💕❤
Semma song
Really I like so much that song
A classic for ages to come generations to enjoy is born.
This song is addictive. Not just the vocals, but the music too... some where there is a malayalam old time composition feel..
இந்த பாடலை கேட்கையில் 5 நிமிடங்கள் சமுத்திர குமாரியுடன் பயணித்தது போன்ற உணர்வு ஏற்பட்டது.🌊🛶🚣♀️🎶🎶
நல்ல தரமான உருட்டு
@Parthiban Gokul romba mattamana comment uh
@Parthiban Gokul sari vanthu kuni
@shalini 13 ❤️❤️
@Parthiban Gokul Kevalamana comment, odi poidu
What else we need....? Beyond this magic... God gifted this RAHMANIA... What else we need...? Beyond the age..... Beyond thousand Oscars.... We rend our hearts What else you need...? RAHMANIA ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
I am Rahmaniac...
Her voice is angelic...like it's so so so soothing..I don't have words..to express...just love it!!!!!!❤❤❤❤❤
1:37 Pure goosebumps
Soulful song.. touch the soul directly..melted.. felt like floating in the sea at midnight..
Mesmerizing hauntingly beautiful its an art piece...hits in the deepest core
National award must for this singer.. mesmerizing voice😘
No doubt this is the best song in ps1.That masterpiece music of AR and especially that singer is absolutely mind blowing...Like that character hidden secret things also in this music..
I hear this at least 10 times a day. What a song! மிக்க அருமையான ஒரு பாட்டு !
மனம் உருகும் இசை மனம் உருகும் குரல் ❤💚💙🧡💜🌹
I don't understand tamil, but this song is so soothing 😌 ✨️ 💕 love from maharashtra 💗
Thanks to our tamil
Thanku brother
Music no language bro
This songs gives so much of peace to the heart and calms the mind ❤️ @Antaranandy much love 😘😘
I like this song most other than other ponniyin selvan songs ❤️
This is becoz of the bravest ponkuzhali
Devaralan aatam next
Because it has the old tune...like MSV composition with very few instruments..nowadays instruments are more and voice not heard in many songs.
3:09 to 3:26 my ringtone✨.wow what a Magic by ARR SIR😍.
How soothing the singer's voice is....& the lyrics🥺❤️💯💕
Nice 👍 song
Soulful Voice... ❤️🔥
What a melody!!! Such a brilliant musical work...
1:37 this music will speaks for years!! Thankyou ARR ♥️♥️
Crystal clear voice...very catchy
antra nandy is so good...that no one is talking about how good is this composition by rehman sir
அருண்மொழிவர்மன் மீது ஓடக்கார பெண்ணுக்கு ஏற்படும் காதலை அருமையாக வெளிப்படுத்துகிறது. ❤️❤️ மீனவப் பெண்ணின் காதல் 👌🏻👏🏻👏🏻😇😇
I don't understand Tamil but I love to hear this song. This singer is the ... Just awesome
Super I'm tamilnadu
PS 1 is the first flim where i loved every song...Thank u ARR for beautiful, soulful songs in ps 1 ❤️...Ps 2 expectation level increasing ❤️
No one can beat Maniratnam in casting... Aishwarya lakshmi is perfect for Poonkuzhali
Mesmerizing Voice ❤️ Fallen for her voice 😘
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ love it
The feel of this song in theatre was 😍
Melodious song to hear at night time lonely.
This song is pure bliss 💕💕
Hats off to Antara nandy , for this fabulous debut simultaneously in Tamil, hindi, telugu, kannada .And I'm addicted to this song , happy to see an Assam girl breaking the borders of language 👏👏👏👏👏👏
she is bengali though☺️😍
I am addicted to this song.....it's beyond beautiful.
Wonderful comments
Tats AR sir for us😍
😌
The lyric writer should get a national award for this song.
என்ன அருமைான பாடல். கண்களை மூடி கொண்டு கேட்கும் போது கடலில் நாம் பயணிப்பது போன்ற ஒரு உணர்வு வருகிறது.மென்மையான இசை
This is so addictive- the song lyrics, ARR Sir's soulful music and the voice of the singer. Hats off to everyone for this beautiful rendition.
Hi! Antara! This song is phenomenal! Pure golden honey dripping into ears! Sensational,deep and soul touching! The lyrics are beautiful with such deep meaning of a woman's yearning for soulmate! Your voice givees meaning to the same! It's so magical and soul stirring! I am so astounded by your flawless pronunciation of Tamil lyrics and rendition! Words are literary and not colloquial, but still your are singing with ease as though you know and understand the meaning! Kudos to Y ou and AR Rehman Sir! 💕