Leoš Mareš & Karel Gott - Být stále mlád (oficiální video)

čas přidán 9. 12. 2018
Nový singl Leoše Mareše & Karla Gotta ► www.supraphonline.cz/album/440820-byt-stale-mlad
Text písně "Být stále mlád":
Být stále mlád to bych si přál být stále mlád
vzepřít se jednou provždy kalendáři
jen mládí, nikdy stáří
být stále mlád zkouším to dál být stále mlád
i přes ty známky času ve své tváři
být stále mlád
Stala se mi taková zajímavá novina,
pochopí to všichni, nejen moje rodina.
Šel jsem mezi lidi, náladu si zvednout,
a ňáká holka v tramvaji mě pustila sednout.
No tak jsem hned volal známý, musíme to probrat,
zvedla to její sestra a nastal ten obrat.
Začala mně vykat, no musim si zvykat,
když to ve sluchátku najednou slyšim jí říkat:
Je tu nějakej starej chlap, šel čekat ven před dům,
podle mě mu může být tak asi dvacet sedm.
Tak to jsem musel zasáhnout a bránit svojí čest,
já jsem přeci mnohem mladší je mi dvacet šest.
Neboj se, taky se tě to bude brzy týkat,
dobrý den pane nebo paní, začnou ti říkat.
Pryč je podzim další už jsme zase starší,
a už to bohužel bude jenom horší...
Být stále mlád to bych si přál být stále mlád
vzepřít se jednou provždy kalendáři
jen mládí, nikdy stáří
být stále mlád zkouším to dál být stále mlád
i přes ty známky času ve své tváři
být stále mlád
Pamatuju jak jsme tenkrát sázeli břízy,
pamatuju jak jsi začla chodit na dízy.
Jak jsme měly schýzi, co dostanem z fýzi,
užívali jsme si prostě svoje první mízi.
Když jsem vlez na gympl a viděl čtvrtáky,
řek jsem co to je za chlapy ty maj snad už baráky.
Jak mi v patnácti přišly tak starý dvacetiletý,
ve dvaceti zas byly důchodci třicetiletý.
Pak se časem trošku pozměnily role,
já mám zase narozeniny, no ty vole.
Já už sakra pamatuju jak byla v krámech láce,
kolik je to let co jsem přišel sem do práce.
Proč je zase olympiáda, vždyť byla loni,
zas tam budou běhat, proč ten čas tak honí.
A už je zase Silvestr, MDŽ a Den matek,
Pankrác, Servác, Bonifác už zas slaví svůj svátek.
Je to asi týden, co byl první máj
a v pátek už vidím děti jak vysvědčení maj.
Teprv včera jsme spolu česali ovoce,
tak proč venku sněží, proč jsou zítra Vánoce...
Být stále mlád to bych si přál být stále mlád
vzepřít se jednou provždy kalendáři
jen mládí, nikdy stáří
být stále mlád zkouším to dál být stále mlád
i přes ty známky času ve své tváři
být stále mlád
Být stále mlád (Forever Young)
hudba Frank Mertens
hudba Bernhard Lloyd
hudba Marian Gold
původní text Marian Gold
český text Eduard Krečmar
český text Leoš Mareš
Karel Gott zpěv
Leoš Mareš rap
Daniel Hádl nahrál
Místo nahrání: Studio dh, Vyžlovka
(C) 2018 SUPRAPHON a.s.

Komentáře

  • Každý by chtěl být stále mlád jako ty Kájo už půl století.

  • Leoš to kazí Gott je legenda

  • V 17 mi připadali staří všichni, kterým bylo 24 a víc.To bylo před 30 lety a dnes vidím, že věk tak moc neznamená...

  • Pekný klip aj pesnička veľmi sa mi paci

  • Hrozne se mi libi, jak se tu plno lidí naváží do toho jak Leoš rapuje :) Kolik vam je? Kdyby jste věděli, tak Leoš o sobe nikdy netvrdil, že je raper natož zpěvák :)

  • nádhera....:o))

  • Karel Gott

  • Hrůza

  • omg

  • Bože, tato se vám povedla, děkuji pane Karle i Leoši, opravdu si člověk uvědomí, jak čas neskutečně utíká. Nádhera!

  • čistý trap , jde vidět když někdo dělá mrdky pro peníze

  • To už i freescoot umí líp rapovat než leoš mareš 😂

  • Leoš Mareš byl u mamky v hospodě

  • top song leos je nejlepsi clovek v cr

  • Neříkej, že jezdíš tramvají, Leoši? :D

  • Daleko lepší je německá verze cs-tv.org/tv/video-Fs4sLbBLUoo.html kde Karel zpívá s Bushidem. To má sílu jak zpěv (Bushido zpívá o rodičích, což mi fakt vhání slzy do očí. Mareš fakt ne .....) tak i videoklip (už jen ta paralela - Karel ve starém krásném mercedesu, Bushido v novém). Česká verze je fakt hodně slabá

  • To se nehodí, božský Kája s takovým klaunem.

  • Absolutní kopie klipu " Bushido feat. Karel Gott - Für immer jung ". Větší vykrádačku jsem neviděl...!!!

  • a nice music. Thanks! Dzieki:)

  • Je to katastrofa..... Karrel Gott taková legenda Hudby v ČR... A Leoš se takhle do toho nasere a posere to... Nechápu to... Karla Gotta miluju... Ale Leoše nenávidím :)

  • sračka roku :D

  • Mareš v tramvaji, tento člověk by na madlo nesáhl bez rukavic,a schody by nezvládl,bo jeho boty by se posraly,a dnes budeme mluvit o tom jak jel Mareš tramvaji ,tak děti, nikdy.mozna Mrázek,

  • Adidas

  • Chudák Karel Gott

  • Wau😍

  • Leos na spev nema hlas, ale Karel ten aj v tak vysokom veku dokaze velmi dobre spievat 👌

  • Každý den je důležitý 💔

  • Měla jsem tu čest vidět se s Karlem Gottem před dvěma lety na HELPPES a povídal si s náma, jakoby to byl kluk. S každým si potřásl rukou, nechal se fotit od příchodu do odchodu z VIP zóny a zaspíval bez playbacku, narozdíl od ostatních. Takovej Miro Žbiro se nenechal ani vyfotit z dálky a kolem sebe víc ochranky než Kája. Jsem ráda, že nosím jeho (a mého táty) jméno, i když jsem to jméno v dětství nenáviděla ;) Drž se Karle!!! Karla

  • Aleši ty se na to tvý repovaní vyser taková nádherná písnička a ty to takhle dojebeš blbečku !!!!!

  • Nikdo to neumí víc než kája a leoš ❤️❤️❤️

  • Leoš Mareš - nejlepší off beat rapper v Čechách

  • TO je srackaaaaaaaaaaaaaaa

  • Noooooooo tak toje Bomba miluju tu písničku ten čas fakt letí ❤️😢

  • Leoši chce se mi z tebe blít, ty trapáku!!!

  • Skvělé

  • Fuj

  • To je smutne, tak Mares uz citi, ze roky jsou tu. Je smutne, ze k sentimetu se snazi strhnout soucasne 25ti lete, sam si svoje odzil a dle bulvaru to byl celkem bujary zivot, ted place, ze to skoncilo a tak chce naposledy oslovit mladou generaci. Posledni vykrik starnouciho moderatora.

  • neskutocne vela krat pocuvam tuto piesen....a ma nieco do seba..elan...nadej..a byt stale mlady...dakejem

  • Pravda

  • vykradenej Bushido...

  • Mě se líbí jak každý nadává na Leošův rap přitom jsme ten rap poslouchali před deseti lety všichni 😂

  • Mares mu to nehorazne kazi.

  • Krásný

  • Karel Gott dobrej jako vždy a marešík zase zaůjmal publikum se svým kožíškem od vietnamců. Já to lidstvo už nechápu

  • Za mě se ta písnička líbí, klukům se povedla.

  • On nerapuje on mluví xd

  • Byłem tu, Nomek 🇵🇱😀

  • *Číst dále*

  • Libi se mi love

  • znovu ja mam rada tvuj text jen to spojení poněkud zvlaštní

  • respekt oběma po druhém poslechnutí pan karel gott příště mikinu ps forewer young gabi a kapuci a to ho mám ráda

  • Yy

  • 💖💖💖💞💖💖💖💞

  • celkom tragédia...lahkost v Gotovom hlase je už ta tam... Mareš má kadenciu ako päťročný chlapec

  • Na pokeci na to že to vás nesklamali na to že bude lepšie keď som si to pustil viac razi

  • 1 like= 1 den života navíc karlovy gottovy ╭┈┈┈┈╯   ╰┈┈┈╮  ╰┳┳╯    ╰┳┳╯        💧

  • Mjm. H

  • At' se Mareš nesere do hudby

  • Gott feat. Rytmus

  • SUPER!!! Narazka na dabink portalu .

  • Y kdyby Mareš neuměl repovat tak říká pravdu

  • Zajimave ze tu marese hejtujete, ale kdyz ma koncerty, vzdycky jsou uplne vyprodany. A letos ty 3 skoro taky a to je teprve brezen. Tak nevím, nevím. Frajeři za klávesnicí

  • Leoš Mareš=nejhorší zpěv a kretén co vydělává na jiných

    • Opravdu si myslíš ze Mareš potrebuje na nekom vydelavat ? Ten je kamarade uplne nekde jinde. Maš špatny odhad na lidi. ... A nebo za tebe mluví spíš ten fakt, ze jsi nula a strasne te to stve ;-)

  • Doufám že je to jen hloupej vtip ...nic otřesnějšího sem nikdy neslyšel...a to už jsem slyšel pár hovadin...proboha Karel Gott a hlasová modulace pomocí autotune moderní hudba de do prdele ....

  • Best Rap Ever !!!

  • Nad touhle písničkou by se měli lidi zamyslet a poslouchat text .. lepsi text jsem neslysela💍❤️

  • *Lidi, jste vůbec normální?* *Takhle urážet osobnosti, které ani neznáte osobně fakt se styďte jste úplně negramotný, když umíte jen ,, hejtovat".*

  • Tohle video by mělo být zakázané.....Tyhle dva zprzní co se dá, to bylo jasný, že vezmou léty osvědčenou skladbu a sprasej ho, tak že to víc nejde, ale pořád je tady v ČR velká skupina imbecilů, která jim ještě zatleská...Co se divit když je Zeman prezidentem:) Kocourkov

  • Má pravdu ten pán, tato píseň mne donutila k slzám.

  • Jsi hvězda

  • Leosko to je cele zle, fakt otrasne, neeeeeeeee

  • Mně se to hodně líbí, moc dobře vymyšlené.

  • Hezke

  • 😄

  • Jsem hrdý na to ,že máme takové legendy.

  • Nemecký originál znie oveľa lepšie

  • Moje mamka se potkala v nemocnici v Praze za Karlovém náměstí hlavního v Praze v nemocnici kousek od něj, moje mamka tam ležela a potkala tam před výtahem a jela s ním ve výtahu 2. patra a Karel Gott je prý neskutečný milý a neskutěčně sympatický čloběk a chlap O:) !!! Karel Gott minimálně jen v ČR je největší legenda zpěvu v ČR!!! A nikdo nemůže mě vyvrátit že v ČR je nebo kdy byl lepší zpěvák než Karel Gott!!!! Protože néé že jen u mě ale u všech by ten člověk byl buď absolutní debil, nebo co je hodně mladý a blbý a neví nic o zpěvu a jen poslouchá jen nějáký REP!!! Takže zastávám se Karla Gotta v tom že dokázal pro český zpěv zatím nejvíc v historii ČR!!! A co se aspoň týče Leoše Mareše, tak do týhle písně to vylepšil ty slova z originální písně jen v ČR z karla Gotta protože ty slova od Leoše Mareše v téhle písni vyslovil úplně přesně, prostě že ten život nebo ten čas rychle utíká ;) O:) !! :( Asi nejspíš boužél :( ! Ale kdo kritizuje zrovna tuhle píseň od Karla Gotta a Leoše Mareše, tak ten člověk, kluk nebo holka ať či mladší nebo starší tak s prominutím jste dementi!!! Mamka v nemocnici v Praze potkala Karla Gotta reálně, je to 6. měsíců dozadu a prý, sympatického a a milého člověka nepotkala!!! A Leoše Mareš k té písni vylepšil té slova! A ta píseň kdo má více inteligence tak ta píseň nemá žádnou chybu!!! O:) V ČR bych řekl že je stará ale zmoderzinovaná ale taky momentálně aspoň podle mě nejlepší písnička v ČR!!!! Originál v ČR je: Karel Gott- Být stále mlád. Od opravdovýho originálu na světe je: Alphaville - Forever Young

  • Břízy Dízy Schýzy Fýzy Mýzy Dobré rýmy tohleto 🤪😂

  • Je smutné vidět a hlavně slyšet, že je Mareš lepší než božský.......komu není rady....

  • p.Karel je prostě naprosto jiná liga.....klobouk dolů...Leoši,vezeš se na vítězné vlně ,ale jednoznačně taky přeju.....pánové jen tak dál,smekám....

  • Je to hezkè😂

  • Dobrá písnička.

  • Musím si dať “pirulu” boli ma z toho hlava.

  • это о чем?)

  • Translate me - Byt stale mlad, Karel is the best !

  • To bolí...

  • No ty vole ten Mareš

  • Leoš co po nocích v bordelech šnupal s kurv... koks a ted si hraje na slušnáčka a zpívá s pedofilním Gottem, který v Thajských salonech vyhledává fetiš a s Ivankou vypadá jako děda a vnučka ,-) Ti dva se hledali až se našli :-D text katastrofa a Leošův retardovaný zpěv bez komentáře :-D rapuje asi pro černochy na Václavském, aby šli kšefty s kokešem a k tomu si pustíme Evropu 2 ,-) Češi ztratili nejen hrdost, ale soudnost a o mozku ani nemluvím...

  • Něco mi říká, že si to hodně posral Leoši..

  • Je to Forever Young od Jay-Zho

  • This is fakin šit

  • Leoš Mareš, to pokazil Karlovi

  • Jak tohle muze nekdo poslouchat. Vazne, je to strasny, ani mu to nesedi do beatu.

  • Nádherné.

  • Kam se hrabe leoš na Bushido

  • Jak někdo mohl vydat tohle? :D Díky za zkažení dne xd

  • člověk s hlasem jako mistr se rodí jednou za tisíc let, kdybych měl klobouk tak smeknu!

  • Leoš jako hudebník je opravdová ostuda, měl by se jít radši zahrabat... ani sebelepší remix remixů tomu nepomůže.

  • Mas pekny auto karle

  • 😎🎇🇨🇿🔊