Monika Absolonová, Kateřina Bohatová - Ukaž se (Z "Ledové království II")

čas přidán 30. 04. 2020
Watch the full "Ukaž se“ sequence from Disney’s Ledové království 2 featuring the Czech version song performed by Monika Absolonová and Kateřina Bohatová written by Academy Award® winners Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez.
Frozen 2 (Original Motion Picture Soundtrack)
Download/stream/buy it here: disneymusic.co/Frozen2?IQid=dmvevo 🎵
▶️ Check out the Frozen Complete Collection playlist: disneymusic.co/frozen2playlist/vevo?iqid=dmvevo
▶️ Subscribe to DisneyCeskoVEVO for all the latest Disney music videos: cs-tv.org/username-DisneyCeskoVEVO
and DisneyMusicVEVO: disneymusic.co/disneymusicYT?iq=dmrovevo
Follow Disney Music:
Instagram: instagram.com/disneymusic
Facebook: facebook.com/disneymusic
Twitter: twitter.com/disneymusic
#Ukažse #Ledovékrálovství2 #Frozen2
Music video by Monika Absolonová, Kateřina Bohatová performing Ukaž se (Z "Ledové království II"). © 2020 Walt Disney Records
vevo.ly/exbDdW

Komentáře

  • Nádhera😍🥰🧡💜💚

  • Elsu mám ráda i když mi je jedenáct💙💙💙

  • 🎵😀

  • Tuhle píseň miluju je tak super ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️👍👍👍👍

  • Celá tahle pohádka je založená na hypu, něco jako Battlefield 1, sice jsem vždycky nadával na to jak byl první díl špatný ale teď jsem si teprve uvědomil že byl mnohem lepší oproti týhle slátanině. Tahle "písnička" měla být hit jako "Najednou" z prvního dílu. Vím, že teď přijdou nějaký pětiletý holčičky, který maj ještě účet svojí mámy a začnou mi nadávat že je to nejlepšý pohátka na svjetě a budou se chovat úplně stejně jako fanboyové Battlefieldu 1 když jim někdo sáhne na hru. Lidi sakra, když chcete hodnotit cokoliv, koukejte se na to jako kdyby se to jmenovalo jinak a byla by to třeba nová série. Když společnost udělá úspěšný film, tak logicky budou dělat další díly, problém je, že když to oznámí, lidi si budou myslet, že ten film bude stejně úspěšný a dobrý jako ten první. Takhle to je s filmy, videohrami a tak dále. Takže ty společnosti vydělávají na hypu. Děti, pro které jsou tyto pohádky dělané, si však vystačí s málem a tak tyhle firmy vydělávají. To dítě se na to pak kouká jako na boží posvícení a neuvědomí si, že je to třeba špatné. Štve mě to, že tyto filmy jsou stále víc a víc dělané pro menší a menši děti. Dávají tam nesmyslná slovní spojení, např "Ten obr všechny ohrožuje, má přítomnost.". Ti, co nejsou líní číst, nebo aspoň umí číst a dočetli se až sem, mě snad pochopí. Děkuji

    • úžasná písnička miluji Frozen 2 a ta písnička se mi moc líbí tu Elzu si přeji jako panenku

  • why u do this

    • Bylo to super akorat tam bylo napsane mami a rikalo se tam máma,jinak super

  • <a href="#" class="seekto" data-time="162">2:42</a> Nemá to být: "Tvář tvou chce znát touha má odvěká?" A ve <a href="#" class="seekto" data-time="221">3:41</a> je to "Máma." ne "Mami." (Nemyslím to zle, jen se ujistit/pomoct). A mimochodem, je tu někdo, kdo si myslí, že to je trochu prošvihlá příležitost, když je to: "Pravdu znám!" a ne: "Tady jsem!"? :)

  • Gravitačního protože každý neuvěřitelnou zkušenost s rodinnou Štědrý den a osobně bych se mohl vrátit.

    • Tenhle díl se mi líbí nez ta 1dil

  • Omg to já miluju moc!

  • 6

  • Really amazing

  • GCHGCXCGN💙💙❄❄😇😍😍😍🎆🎇🎉💠

  • super

  • Já mám ráda ledové království❄❄❄❄😁😁

  • Krásní fakt bomba👑👑

    • ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • Krásná píseň

  • Byla jsem na to v kině

  • Mam ťe rada bila sem v kiňe 💖💖na Else 2💜💜 a bilo to skvjelí nej skvjelejší💖💖💜💜💗💗💟💟💕💕💞💞💝💝😻🇨🇿😃

    • Já taky

    • Ta gramatika má být vtip? I když pochybuju... 😰

  • Mam napad na berusku dajte poslednu cast ze lila zaklame a vsetci budu proti marinette a ona sa potom na konci odhali pls

  • Bylo to super akorat tam bylo napsane mami a rikalo se tam máma,jinak super

    • chtělas být Elsa: Tou chci být - dál! Iduna: A tou buď dál! Elsa: Svou pravdu znám!

  • úžasná písnička miluji Frozen 2 a ta písnička se mi moc líbí tu Elzu si přeji jako panenku

  • 😍😍😍😍😍😍😊😊😊😊😊❤️❤️❤️❤️❤️🤩🤩🤩🤩🤩

  • Tenhle díl se mi líbí nez ta 1dil

  • <a href="#" class="seekto" data-time="139">2:19</a> já tu písničku miluju

    • zná Touha má odvěká Dnes otevírej mně dveře své, ať nečekám ve tmě teskné Dnes otevírej mně dveře své, ať nečekám ve tmě teskné Sbor: Tam, kde fouká severák, vládn

  • 😍❤️✨Elsa je super

  • Mám to dvd

  • Mami also means "mom" in Spanish

  • 😍❤️✨Elsa je super

    • Jo

    • Mohla by prosím udělat i tu písničku,, kde fouká severak "😊😊😊😊

  • ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    • Bylo to super akorat tam bylo napsane mami a rikalo se tam máma,jinak super

  • To je taková nádhera.Vůbec si nedovedu představit, že to zpívá někdo jiný než Monča. DĚKUJI, až mě to dojalo k slzám.🙏🙏🙏🙏🙏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👌👌👌🤭😉🤗

  • Nevím proč, ale k Else, si myslím by se více hodilo kdyby byla blondýna. Ale takhle se mi líbí. A nechci aby to někdo měnil, jenom mě napadlo, že by mohla být blondýna.🤔🤔 ale chci, aby zůstala taková jaká je. Nechci aby ji zase znetvořili. Protože Elsa je moje nejoblíbenější postava a pohádka. Takže tak.

    • To já tě chcy potkat ukaž se, pojď už hrát jsi to ty kterou já po celý život hledám procitam a pravdu chcy znát ah ah ah ah... Teď prvně jsem si jistá jistá ve zmatku svém být tady je můj osud jen pro tohle na svět přišla jsem vždy já byla jsem tak jiná opak věcných pravidel je dnes můj den jsi cesta má má život správný směr ukaž se proč jsem se tak chvěla já přišla sem z daleka odpověď jsi na mě otázky nekonečna tvář tvou chcy znát touha má odvěká dnes otvírej mě dveře své ať nečekám ve tmě teskné oo dnes otvírej mě dveře své ať nečekám ve tmě teskné tam kde fouká severák krajům vládne řeka ledová vrať se domů dítě mě pravdu znám ukaž se věř moci kouzel přerod se v dívku ze svých snů ženou jsi tou kterou chtělas být a to buď dál svou pravdu znám ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah (to mám z paměti je to moje oblíbena písnička a toto můj nejdelší komentář)

    • Ukaž se

  • Krásná píseň

  • úžasná písnička miluji Frozen 2 a ta písnička se mi moc líbí tu Elzu si přeji jako panenku

  • chtělas být Elsa: Tou chci být - dál! Iduna: A tou buď dál! Elsa: Svou pravdu znám!

  • Ledové Království 2 super Love

  • postavu je Elsa je moc krásná ❄️🦄💙🍁🍂🧡🌸👑

  • Krásná píseň

  • Ukaž se

  • ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • Celá horečně se chvěju, snad odvahou svou Něco je tu známé - jako sen, který prodírá se tmou Vím, že tady jsi, že jsi přítelkyní mou Už jsem blízko, srdce s duší doma jsou Byla jsem jen tichá pevnost, svých citů chladná stráž Ty svá tajemství už dávno neskrýváš Ukaž se, to já tě chci potkat Ukaž se, pojď už hrát Jsi to ty, kterou já po celý život hledám Procitám a pravdu chci znát Teď v pravdě jsem si jistá, jistá ve zmatku svém Být tady je můj osud, jen pro tohle na svět přišla jsem Vždycky byla jsem tak jiná, opak věčných pravidel Je dnes můj den, jsi cesta má, má život správný směr? Ukaž se! Proč jsem se tak chvěla? Já přišla jsem z daleka Odpověď jsi na mé otázky Nekonečna tvář v hloubce zná Touha má odvěká Dnes otvírej mně dveře své, ať nečekám ve tmě teskné Dnes otvírej mně dveře své, ať nečekám ve tmě teskné Sbor: Tam, kde fouká severák, vládne krajům řeka ledová Iduna: Vrať se domů, dítě mé… Elsa: Pravdu znám! Elsa a Iduna: Ukaž se! Věř moci svých kouzel Přeroď se v dívku ze svých snů! Iduna: Ženou jsi tou, kterou chtělas být Elsa: Tou chci být - dál! Iduna: A tou buď dál! Elsa: Svou pravdu znám!

    • nestěžovali jak jsou skvělý v překladech 🙂 A nebo v All Is found je tato část však vchloubce té utoneš (nějak tak možná tam je neutoneš) a kdyby jsme to přeložily s Angličtiny ta

  • Nesmažto pls

  • Ta pohádka je super mám jí ráda

  • Bylo to super akorat tam bylo napsane mami a rikalo se tam máma,jinak super

  • Mohla by prosím udělat i tu písničku,, kde fouká severak "😊😊😊😊

  • Ahoj

  • Je to nádherná písnička líbí se mi v angličtině v češtině je to také moc hezké prostě všechny ty písničky s ledového království se mi moc líbí i ten celý film hodně mám oblíbenou postavu je Elsa je moc krásná ❄️🦄💙🍁🍂🧡🌸👑

  • Ukaž se

  • Nejlepší video ne youtube miluji tě

  • Super si nej😍😍😍😍😍😍😍😍😊😊😊😊😊😂😂😜😜😜😜😜😜

  • Ahoj

  • 💜💜I love Frozen

  • Nádherné!

  • Český preklad je omnoho lepší než slovenský :))

    • @Moon Jae'Lac U mňa dosť záleží od konkrétneho prípadu.. ale obecne to mám tak, že mi komediálnejšie filmy viac sedia s češtinou a elegantnejšie a dramatickejšie so slovenčinou. Ale napr v takej angelike som bol očarený kvetnatými českými archaizmami ktoré sa pekne k barokovému protrediu hodili.

    • @Moon Jae'Lac to je asi o tom čo poznáš skôr.......a aj ja mám radšej sk

    • Ako kedy, ale hlas má teda hrozný. 😅😅 Vôbec mi to k Else nepasuje. Ale celkovo... Disney-ovky mám radšej v slovenčine alebo teda úplne v origináli. 😅😅

    • @Sam Možno pre Čechov mne sa zas moc nepáči ten český

    • Přesně, český je mnohem lepší než slovenský.

  • Ďakujem ďakujem a ještě raz ďakujem 😍😍😍

  • A prosím vyc pisnicek

  • Je to moc krasne

  • Mě se to moc líbí prostě se s textem trefily a ti co jsou úplně takový ti co potřebují aby bylo úplně slovo od slova přeložené tak ať si pustí titulky a pouštějí si to stím Prej je to nejhorší pokračování od Disneyho říkají někteří že oproti té jedničce je to strašný Já teda vůbec jedničku nesnáším Když jsem to viděla tak jsem měla radost ale po těch letech jak je to furt všude tak se vám to totálně ta jednička zhnusí a hlavně mě v té jedničce přijďte hrozně Elsa nesympatická a Anna jen někdy A mrzí mě že tam moc nebyl Krystof To byla fakt škoda ale zase dvojka mi přijde více simpatičtější A má i lepší překlad už když vyšli anglické tak jsem si to pouštěla a překládala jsem si to a když se objevila čeština tak jsem řekla klobouk dolů řídily jste se textem více než u jedničky v jedničce je jedině dobrá ráda sněhuláky stavíš A pak se objevily komentáře promiňte je to strašně přeložený je mi z tohoto na 🤮🤮🤮 a že se to nedá ani poslouchat Tak hele Into the unknown přeložím název do neznáma A v češtině je to takhle Do neznamená dál no je to shodné? ovšem že ANO!!! A kdyby jste si přečetli Anglický i český text tak to tam je vidět a když to posloucháte tak je to i slyšet Show yourself přeložím Ukaž se A jak je to v češtině správně Ukaž se A né že to má být radši ukaž se mi nebo nějak tak A i am older přeložím jsem starší u nás v češtině až budu starší a mě to přijde podobné Prostě někteří Češi nikdy nebudou spokojení taky se na ně můžou ty překladatelé vykašlat pustit to v kině v Angličtině a bez titulků a to budou teprve někteří v háji když neumí anglicky 😉 Aby si už konečně nestěžovali jak jsou skvělý v překladech 🙂 A nebo v All Is found je tato část však vchloubce té utoneš (nějak tak možná tam je neutoneš) a kdyby jsme to přeložily s Angličtiny tak by to bylo takhle jen pozor ať se neutopíš a mě tohle přijde více smutnější a krutější zpívat dítěti a ukolébavky mají být takový veselý je pravda že to utoneš je taky takový krutý ale nebudí to ve vás takový strach jak utopíš Prostě jednoduše kdyby jste mi dali si vybrat mezi 1 a 2 vyberu si 2 díl 🙂 Monika Absolonová opět odvedla skvělou práci 💓💓💓💓

    • Tak jsem se bála že mi tu bude spoustu lidí psát že jsem kráva nevzdělaná ať se jdu učit. Děkuji všem co se mnou souhlasí aspoň vím že v tom nejsem sama💓💓💓

    • Jojo já taky furt zpívám ʕ·ᴥ·ʔ všechny písničky z Frozen 2

    • To s tím že jednička není dobra je pravda. Písničky jsou nejlepší. Konečně někdo kdo má stejný názor.

    • Totální souhlas :)

    • @LPS Luna jo já taky miluju ty písničky a i ten příběh prostě dvojka je pro mě nejlepší!

  • Díky za text

  • Mám to dvd

  • 🥰🥰🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😄😄😄😄

    • Co

    • Prosím další písničky mooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooc tě prosím

  • "You're the woman you've wanted to be" what a beautiful line. 🥺

  • Já sem na tom byla v kině

  • Prosím víc písniček ❄❄❄